Un hombre de Edmonton dice que pasó el año pasado mirando por encima del hombro, asustado por la policía después de decir que fue agredido por dos agentes mientras caminaba hacia el autobús en el sureste de Edmonton.
Ahora, dos agentes del Servicio de Policía de Edmonton han sido acusados de agresión en relación con el incidente de octubre de 2023.
“Estoy cansado de vivir con miedo”, dijo Max Bird. “Desde que esto sucedió, me mudé a diferentes direcciones y tengo miedo… cada vez que veo (a la policía) me estremezco”.
Bird caminaba hacia una parada de autobús en la Avenida 51, cerca de la Calle 66, poco después de la medianoche del sábado 14 de octubre de 2023.
Dijo que vio lo que parecía ser una escena de colisión. Woods dijo que tiene formación como socorrista y estaba preocupado: “Pensé que lo estaba haciendo bien”.
Dijo que saltó una cerca al costado de Whitemud Drive y se acercó a dos vehículos, pero no había nadie alrededor, por lo que abandonó la búsqueda del buen samaritano y volvió a saltar la cerca para continuar dirigiéndose al autobús.
El área donde arrestaron a Max Bird, cerca de Whitemud Drive y 66 Street en el sur de Edmonton, el sábado 14 de octubre de 2023.
Noticias globales
Fue entonces cuando Bird dice que apareció una patrulla policial y dos agentes se le acercaron.
“Como socorrista, tienes que identificarte y saber lo que estás haciendo”, dijo Bird, “pero ni siquiera me dieron la oportunidad. Me indicaron que pasara la valla. Los esperé así”, dijo el viernes levantando los brazos en el aire.
“Yo ya estaba allí en esta posición. Vieron mis manos. Seguí sus instrucciones. No discutí. No me resistí”.
El vídeo de vigilancia del helicóptero Air 1 del Servicio de Policía de Edmonton corrobora las afirmaciones de Bird.
Bird dice que le ordenaron que pasara por encima de la valla, por lo que primero arrojó su mochila y luego la saltó.
Recibe las últimas noticias nacionales
Para conocer las noticias que afectan a Canadá y a todo el mundo, regístrese para recibir alertas de noticias de última hora que se le enviarán directamente cuando sucedan.
“Tan pronto como llegué al otro lado de la valla, estaba de rodillas. Todavía tenía las manos en alto. Y luego simplemente siguieron adelante y me dispararon”.
El video muestra a un oficial de policía levantando los brazos, lo que, según Bird, fue cuando fue golpeado con una pistola paralizante.
“Dijeron que venían a hablar conmigo. No hablaron. Ni siquiera dieron a mí la oportunidad de hablar. Me miraron y… me dispararon.
“Hice lo que me dijeron. No me resistí. No peleé. No discutí”.
Bird dice que perdió el control de su cuerpo por la descarga eléctrica del dispositivo y rodó por el terraplén al costado de Whitemud Drive.
“Estaba incapacitado”, dijo Bird.
Después de eso, el video muestra que los oficiales comenzaron a golpear al hombre.
“Mi único brazo estaba detrás de mi espalda. Estaba sentado sobre mi espalda y me golpeaban. Me estaban golpeando y golpeando”, dijo Bird.
El video de vigilancia del helicóptero Air 1 del Servicio de Policía de Edmonton muestra a los oficiales que parecen usar su pistola paralizante contra un hombre antes de golpearlo. El incidente ocurrió al costado de la carretera cerca de Whitemud Drive y 66 Street en el sur de Edmonton el sábado 14 de octubre de 2023.
Servicio de policía de Edmonton
El hombre de Edmonton quedó atónito y dijo que temía por su vida: “¿Cómo qué…? ¿Cómo? Justo…. ¿Cómo está pasando esto?
“Había dos de ellos encima de mí, golpeándome continuamente. Y seguían diciendo: ‘deja de resistir, deja de resistir’. Me gritaban que dejara de resistirme… Yo no me estaba resistiendo. No pude resistirme”.
Mathew Farrell es un abogado con sede en Calgary que representa a Bird. Quedó atónito por lo que le pasó a su cliente.
“Realmente no sé qué podría haber hecho para evitar este ataque”, dijo Farrell el viernes. “Él fue claramente cooperativo. No saltas una valla hacia los agentes de policía si no cooperas.
“Parecía un caso muy claro de que no había justificación para este ataque”.
Farrell dijo que el instinto de acurrucarse en una bola para proteger los órganos vitales es difícil de ignorar cuando te golpean.
“No es justo decir que se estaba resistiendo. Cualquiera en esa situación, si lo golpean, se acurrucará y tratará de protegerse incluso si está tratando de cumplir con las instrucciones de un oficial”.
EMS también apareció durante el arresto, que fue cuando Bird dijo que lo subieron a una ambulancia.
Dice que primero lo llevaron al cercano Hospital Grey Nuns, pero luego lo trasladaron a Misericordia en el extremo oeste. Todo el tiempo esposado y acompañado por los agentes. El brazo de Bird resultó herido al estar torcido detrás de su espalda y dice que aún no ha sanado.
“Esto fue algo serio y no se trata simplemente de que alguien reciba una paliza. Este hombre resultó herido y ahora está herido; todavía no ha recuperado completamente el uso de su brazo”, dijo Farrell.
“Esto no fue trivial y no es aceptable que suceda algo así”.
La EPS dijo que su rama de normas profesionales recibió una denuncia externa sobre los agentes el 17 de octubre de 2023 y se inició una investigación formal.
El caso fue remitido a la Fiscalía de la Corona de Alberta en Calgary en abril de este año.
El 27 de agosto, los fiscales recomendaron que ambos miembros de la EPS fueran acusados.
“Ciertamente es bueno que se estén tomando esto lo suficientemente en serio como para reconocer que, en este caso, se deben presentar cargos”, dijo Farrell.
“Este tipo no hizo absolutamente nada malo”.
Bird, quien buscó y obtuvo el video de vigilancia del incidente (ver reproductor de video arriba), dijo que estaba nervioso por compartir su historia, pero también sentía que era importante que la gente supiera lo que pasó.
“Me siento totalmente aliviado de que el público en general sea más consciente de esto”, dijo Bird.
“Si alguien no dice nada ni hace nada al respecto, seguirá sucediendo”.
El viernes se presentaron cargos penales contra dos agentes del Servicio de Policía de Edmonton.
Const. David Castillo, integrante de la EPS desde hace 10 años, fue imputado por agresión con arma y agresión con lesiones corporales.
Const. Ali Hamzeh, miembro del EPS durante tres años, fue acusado de agresión con lesiones corporales.
Ambos agentes están actualmente empleados en puestos que no son de patrulla ni de supervisión, dijo el viernes la policía de Edmonton.
Un tercer oficial estuvo involucrado en el arresto pero no ha sido acusado.
La EPS dijo que su división de normas profesionales iniciará una investigación conforme al reglamento del servicio policial una vez que se resuelva el proceso penal.
&copiar 2024 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
