Una madre de Texas se infectó con el virus del Nilo Occidental después de una pausa para fumar cerca de un matorral infestado de mosquitos junto a su casa.
Carmen Patin, de Henrietta, contó la terrible experiencia en una entrevista con Wichita Falls’ KFDX-TV – describiendo cómo ahora está aprendiendo a caminar nuevamente debido a la temida enfermedad.
Hablando desde una silla de ruedas, la mujer de 53 años recordó haber salido a fumar cuando de repente sus piernas cedieron, lo que incitó a su marido a levantarla y llevarla frenéticamente a un hospital cercano.
Ser llevada allí fue lo último que podía recordar, dijo, y su memoria quedó en blanco durante los siguientes ocho días.
Sin embargo, pasó un total de 12 años en el hospital, después de que le diagnosticaran erróneamente meningitis antes de finalmente discernir que se trataba del virus que causaba la fiebre y que se transmite principalmente por mosquitos, dijo a la emisora.
Desplácese hacia abajo para ver el vídeo:
Carmen Patin, una mujer de 53 años de Henrietta, Texas, contó su terrible experiencia en una entrevista con KFDX-TV el viernes.
Se infectó con el temido virus que a menudo transmiten los mosquitos después de fumar un cigarrillo fuera de su casa. La enfermedad la hizo perder temporalmente la capacidad de usar las piernas.
‘Cuando empezaron a darme esteroides porque pensaron que era meningitis, empezó a atacar mi sistema nervioso.
“Y fue entonces cuando se dieron cuenta de que no era meningitis, que tenía que ser otra cosa”, dijo Patin el viernes, detallando múltiples tomografías computarizadas y resonancias magnéticas que se realizaron a continuación.
“Luego le hicieron una punción lumbar y la prueba de la columna mostró que se trataba del Nilo Occidental, no de la meningitis”, añadió.
Una vez comprobado el pronóstico de los profesionales médicos, comenzó un largo camino hacia la recuperación.
“Me quedé literalmente paralizada”, dijo Patín, mientras poco a poco recupera el uso de sus piernas.
‘Apenas podía moverme; No podía pensar, no podía hablar.
“Quiero decir, estaba totalmente fuera de esto”, continuó, mientras la estación filmaba algunos de los extenuantes episodios de fisioterapia que ahora tiene que pasar.
“Mis piernas estaban completamente incapacitadas”, recordó.
“Mis piernas estaban completamente incapacitadas”, recordó, recordando cómo fue una simple pausa para fumar lo que le provocó su enfermedad actual.
Los médicos primero le diagnosticaron meningitis, antes de darse cuenta de que era el temido virus originario de África el que causaba su parálisis.
Patin, que también es abuela, está ahora aprendiendo a caminar nuevamente y se somete a sesiones diarias de fisioterapia para recuperar el uso completo de sus piernas. Al momento de escribir, ella puede mantenerse en pie, pero no mucho más.
La evidencia ha sugerido que el virus que se origina en África puede causar una parálisis similar a la polio, siendo Patin aparentemente uno de esos casos raros.
“Necesito ayuda para ir al baño”, continuó refiriéndose a su difícil situación, que comenzó con un cigarrillo rutinario al aire libre.
‘Necesito ayuda para vestirme. Necesito ayuda para acostarme y levantarme de la cama”, recordó, todavía atrapada en una silla de ruedas.
‘Tenía un gran jardín en mi patio trasero; Tenemos una piscina elevada y cosas así’.
“Tengo siete nietos, ya sabes, y no puedo hacer nada de eso ahora”.
Ahora que puede ponerse de pie, el camino de Patin hacia la recuperación está lejos de terminar, dijeron el personal del Encompass Health Rehab Hospital.
Allí, la madre que alguna vez fue activa está haciendo todo lo posible para desafiar el flujo constante de sesiones de terapia para recuperar completamente su rango de movimiento, con la idea de disfrutar del aire libre con su familia algún día como su principal fuente de motivación.
Continuó expresando sorpresa por haberse infectado con una enfermedad tan poco común a solo unos pasos de la puerta de su casa, a pesar de que el estado de la estrella solitaria lidera el camino en términos de casos ocurridos en los EE. UU. en 2024.
El camino de Patin hacia la recuperación está lejos de terminar, dijeron el personal del Encompass Health Rehab Hospital, mientras ella continúa recibiendo tratamiento.
‘Apenas podía moverme; No podía pensar, no podía hablar. Quiero decir, estaba totalmente fuera de sí”, recordó, describiendo cómo perdió ocho días de memoria después de infectarse.
El virus se transmite más comúnmente por picaduras de mosquitos infectados, una desafortunada realidad de la vida en el Estado de la Estrella Solitaria a medida que pasan los meses de verano.
Al momento de escribir este artículo, su rehabilitación en Encompass continúa, lo que la llevó a enfatizar nuevamente la importancia de usar protección en el exterior. Su hábito de fumar, sin embargo, ha continuado con toda su fuerza.
Además, la actividad del virus suele ocurrir durante los meses de verano y hasta el otoño, advierte el CDS, ya que Texas ya ha visto otros 18 incidentes como el de Patin en lo que va del año.
“Pensé que era algún pequeño virus que se contrae”, recordó el texano, antes de citar algunos de los síntomas más comunes del virus.
“Si te enfermas un poco o tienes síntomas parecidos a los de la gripe, y ya sabes, estarás bien”, dijo.
“Pero ese no fue mi caso.”
Al momento de escribir este artículo, su rehabilitación en Encompass continúa, lo que la llevó a enfatizar nuevamente la importancia de usar protección en el exterior. Sin embargo, no ha dejado de fumar, y en las imágenes de las noticias locales se ve cómo disfruta de un cigarro quizás bien merecido.
Según los CDC, ha habido 103 casos del virus del Nilo Occidental en lo que va del año.
Después de Texas, Nebraska tiene la mayor cantidad de casos con 13, seguido de Nevada con 11.
Según las estadísticas, el resto de los casos se completan con otros 23 casos.
Como mencionó Patin, los expertos advierten contra desafiar áreas al aire libre que los mosquitos pueden frecuentar sin mantener los brazos y las piernas cubiertos.
