NABATIEH, Líbano –
Un ataque israelí en el sur del Líbano la madrugada del sábado mató al menos a 10 ciudadanos sirios, según el Ministerio de Salud del Líbano.
El ataque a Wadi al-Kfour en la provincia de Nabatieh es uno de los más mortíferos en el Líbano desde que el grupo militante Hezbolá y el ejército israelí comenzaron a intercambiar ataques el 8 de octubre, un día después de que Hamás atacara el sur de Israel y desencadenara la guerra entre Israel y Hamás en Gaza. Hezbollah sostiene que detendrá sus ataques una vez que se alcance un alto el fuego en la Franja de Gaza.
Entre los muertos se encontraban una mujer y sus dos hijos, dijo el ministerio. Otras cinco personas resultaron heridas, dos de ellas en estado crítico.
Un portavoz del ejército israelí en lengua árabe, Avichay Adraee, dijo que el ataque en la provincia del sur tuvo como objetivo un depósito de armas perteneciente a Hezbollah.
Mohammad Shoaib, que dirige un matadero en Wadi al-Kfour, dijo que la zona afectada era una “zona industrial y civil” que contenía fábricas que producían ladrillos, metal y aluminio, así como una granja lechera.
El tío de tres de las personas muertas en la huelga dijo que eran trabajadores de una fábrica que estaban en sus viviendas cuando fueron atacados. Negó que hubiera armas en el lugar.
“No hubo nada parecido”, dijo Hussein Shahoud. “Había metal para la construcción, para la edificación, para todo tipo de usos”.
Hezbollah no ha comentado de inmediato sobre los ataques.
El gobierno libanés y los gobiernos internacionales han luchado durante semanas para poner fin a los enfrentamientos que duran meses, con la región al borde de la navaja desde julio.
Un ataque israelí el mes pasado en el sur de Beirut mató al principal comandante de Hezbollah, a quien Israel acusó de liderar un ataque con cohetes contra los Altos del Golán ocupados por Israel que mató a 12 jóvenes. Horas más tarde, una explosión atribuida ampliamente a Israel mató al líder político de Hamas, Ismail Haniyeh, en la capital iraní.
Tanto Teherán como Hezbollah prometieron tomar represalias, pero aún no han lanzado ataques mientras continúan los esfuerzos diplomáticos y las conversaciones de alto el fuego en Gaza en Qatar.
Hezbollah e Israel libraron una guerra de seis semanas en el verano de 2006 que terminó en empate. Las capacidades militares de Hezbollah se han desarrollado significativamente desde entonces.
Más de 500 personas han muerto en intercambios desde el 8 de octubre, la mayoría de ellos combatientes de Hezbollah y otros grupos armados, pero también alrededor de 100 civiles y no combatientes. En Israel han muerto 22 soldados y 24 civiles. Decenas de miles de personas han sido desplazadas a ambos lados de esta tensa frontera.
——
Chehayeb informó desde Beirut.
