MOSCÚ –
El primer ministro húngaro, Viktor Orban, visitó Moscú el viernes para una inusual reunión de un líder europeo con el presidente ruso Vladimir Putin y discutió propuestas de paz para Ucrania, lo que provocó la condena de Kiev y de algunos líderes y funcionarios europeos.
La visita de Orban se produce pocos días después de que realizó un viaje similar sin previo aviso a Ucrania, donde se reunió con el presidente Volodymyr Zelenskyy y propuso que Ucrania considerara aceptar un alto el fuego inmediato con Rusia.
“El número de países que pueden hablar con ambos bandos en conflicto está disminuyendo”, afirmó Orban. “Hungría se está convirtiendo poco a poco en el único país de Europa que puede hablar con todo el mundo”.
Hungría asumió la presidencia rotatoria de la UE a principios de julio y, en comentarios al inicio de su reunión que fueron televisados, Putin sugirió que Orban había venido a Moscú como representante del Consejo Europeo. Varios funcionarios europeos, incluidos los líderes de Alemania, Dinamarca y Estonia, rechazaron esa sugerencia y dijeron que Orban no tenía mandato para nada más que una discusión sobre las relaciones bilaterales.
El primer ministro húngaro, considerado por muchos como el que tiene las relaciones más cálidas con Vladimir Putin entre todos los líderes de la Unión Europea, ha bloqueado, retrasado o diluido rutinariamente los esfuerzos de la UE para ayudar a Kiev e imponer sanciones a Moscú por sus acciones en Ucrania. Durante mucho tiempo ha abogado por un cese de las hostilidades en Ucrania, pero sin esbozar lo que eso podría significar para la integridad territorial del país o su seguridad futura.
Esa postura ha frustrado a los aliados de Hungría en la UE y la OTAN, que en general han considerado las acciones de Rusia como una violación del derecho internacional y una amenaza a la seguridad de los países de Europa del Este.
Orban dijo que le dijo a Putin que “Europa necesita paz”, y agregó que le preguntó a Putin qué pensaba sobre los planes de paz existentes y si creía que un alto el fuego podría preceder a posibles conversaciones de paz.
En una declaración posterior a su reunión, Putin repitió una exigencia anterior de que Ucrania retire sus tropas de las cuatro regiones que Rusia afirma haber anexado en 2022 como condición para las conversaciones de paz. Ucrania y sus aliados occidentales han rechazado esa demanda, sugiriendo que es similar a pedirle a Ucrania que se retire del territorio ucraniano.
Putin también enfatizó que Rusia no aceptaría ningún alto el fuego o interrupción temporal de las hostilidades que permitiera a Ucrania “recuperarse de las pérdidas, reagruparse y rearmarse”.
Los dos líderes también discutieron las relaciones bilaterales, y Putin dijo que intercambiaron puntos de vista sobre el estado actual de las relaciones Rusia-UE, que están “ahora en su punto más bajo”.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania dijo en un comunicado que la decisión de Orban de visitar Moscú se tomó “sin aprobación ni coordinación” con Kiev. Añadió que “el principio de ‘no hay acuerdos sobre Ucrania sin Ucrania’ sigue siendo inviolable para nuestro país” y pidió a todos los Estados que lo respeten estrictamente.
El portavoz de Putin, Dmitry Peskov, dijo que la visita a Moscú fue idea de Orban y no se acordó hasta el miércoles, según la agencia estatal de noticias rusa Tass. Peskov añadió que Moscú valoraba el “curso fuerte, claro y coherente” de Orban destinado a intentar resolver el conflicto.
Los funcionarios y líderes europeos han criticado duramente la visita de Orban a Moscú, algo que sólo otro líder europeo ha hecho desde el inicio del conflicto.
“Se trata de apaciguamiento. No se trata de paz”, dijo el portavoz de la Comisión Europea, Eric Mamer.
A principios de mes, Hungría asumió la presidencia rotatoria de seis meses del Consejo de la UE, un papel en gran medida formal que puede utilizarse para dar forma a la agenda política del bloque. Orban ha dicho que quiere utilizar la presidencia para abogar por el fin de los combates en Ucrania.
El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, afirmó en un comunicado que la visita de Orban a Moscú “se produce, exclusivamente, en el marco de las relaciones bilaterales entre Hungría y Rusia”.
“El primer ministro Orban no ha recibido ningún mandato del Consejo de la UE para visitar Moscú”, dijo Borrell, añadiendo que su “posición excluye los contactos oficiales entre la UE y el presidente Putin. Por lo tanto, el primer ministro húngaro no representa a la UE de ninguna forma”. “
Señaló que Putin ha sido acusado por la Corte Penal Internacional y se ha emitido una orden de arresto por su papel en relación con la deportación forzosa de niños de Ucrania a Rusia.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que Orban le informó con antelación sobre su viaje a Moscú, pero que “no representa a la OTAN en estas reuniones”.
Kaja Kallas, la primera ministra saliente de Estonia nominada para convertirse en la próxima jefa de política exterior de la UE, acusó a Orban de “explotar” la presidencia y dijo que el líder húngaro está tratando de “sembrar confusión”.
“La UE está unida, claramente detrás de Ucrania y contra la agresión rusa”, escribió el viernes Kallas, un firme partidario de Ucrania, en la plataforma de redes sociales X.
En un correo electrónico enviado el viernes, el jefe de prensa de Orban, Bertalan Havasi, dijo que el viaje del líder húngaro se produce “como parte de su misión de paz”, lo que refleja la imagen de pacificador que el líder populista ha cultivado desde que Putin envió sus tropas a Ucrania en febrero. 2022. El ministro de Asuntos Exteriores húngaro, Peter Szijjarto, también se unió al viaje a Moscú, según una publicación en su página de Facebook.
En declaraciones a la radio estatal húngara antes de partir el viernes por la mañana, Orban dijo que era consciente de que la presidencia de la UE de su país “no nos da derecho a negociar en nombre de nadie”.
Sin mencionar los informes sobre su viaje planeado a Moscú, dijo que su viaje a principios de esta semana a Kiev no “necesitaba un mandato, porque no represento nada. Lo único que hago es ir a aquellos lugares donde hay una guerra o la guerra”. amenaza de guerra que tiene consecuencias negativas también para Europa y Hungría”.
Otros funcionarios de la UE han expresado su consternación porque Orban emprendió el viaje unilateralmente y sin la aprobación de los estados miembros del bloque.
El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dijo el jueves en la plataforma de redes sociales X que “la presidencia rotatoria de la UE no tiene mandato para dialogar con Rusia en nombre de la UE”.
“El Consejo Europeo es claro: Rusia es el agresor, Ucrania es la víctima. No pueden tener lugar debates sobre Ucrania sin Ucrania”, escribió Michel.
Orban es el primer líder europeo que visita Rusia y se sienta a conversar con Putin desde que el canciller austriaco Karl Nehammer visitó Moscú en abril de 2022, apenas unas semanas después de que Putin ordenara la entrada de sus tropas en Ucrania. Durante esa visita, dijo que planteó la cuestión de los crímenes presuntamente cometidos en Ucrania por las fuerzas rusas.
——
Spike informó desde Budapest, Hungría. Las reporteras de Associated Press Dasha Litvinova en Tallin, Estonia, y Emma Burrows en Londres contribuyeron a este informe.
