“Mi querida hija, ni siquiera sabes cuánto me duele tener que mostrar mi pasaporte o mi identificación cuando cruzo la frontera para visitar el pueblo donde nací”.
En conversación con Sousa Ribeiro, Caterina Kalavas recuerda lo que le dijo un viejo juez turcochipriota, ya fallecido, en Kyrenia, en el norte de Chipre. Polis Chrysochous es el pueblo en cuestión y se encuentra en la parte griega de la isla.
Caterina Kalavas resume en pocas palabras la historia de Chipre de los últimos 50 años, desde el 20 de julio de 1974, cuando Turquía ocupó la parte norte de la isla. Pero las divisiones habían comenzado antes, en la década de 1960, cuando las diferencias entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota se hicieron más pronunciadas y las Naciones Unidas se vieron obligadas a intervenir, dividiendo la capital, Nicosia, en dos partes.
Estos son los recuerdos que evoca hoy Sousa Ribeiro, en un viaje que comienza en Nicosia Sur, continúa hasta Nicosia Norte, continúa hasta Famagusta y termina en Kyrenia. Puedes leerlo aquí y aquí.
También tenemos que servir la historia de Bino, el “lobo marinero” de Póvoa de Varzim, muy bien contada por José Augusto Moreira, quien nos revela que Albino Pereira a los 13 años ya se “hacía a la mar” y ahora recibe 400 kilos de langosta y más de cuatro toneladas de percebes en un mes. Este es el Poveiro que abastece a restaurantes, bares y marisquerías. Incluso de Galicia.
¡Buen fin de semana y felices escapadas!
