“I Am the Night – Color Me Black” no es un episodio popular de “The Twilight Zone”. Pegar una vez lo clasificó en el puesto 119 en su lista de los 156 episodios originales, y en el libro “The Twilight Zone –- The Complete Episodio Guide”, el autor Nick Naughton escribe que la advertencia “emerge como uno de los episodios más aburridos de ‘Twilight Zone’ en la historia del espectáculo.” Él lo llama “lento, hablador, [and] dramáticamente obvio”, y señala que “encuentra a Rod Serling en su apogeo sin gran efecto”. Hasta este punto, el episodio es existencial por encima de todo, más preocupado por su mensaje que por cualquier apariencia de impulso de la trama. Jagger eventualmente muere , y la oscuridad sobre la ciudad no desaparece. Un reverendo (Ivan Dixon) declara que la oscuridad es odio, tan espesa en el aire que bien podrían ahogarse con ella “Volverá a salir el sol. Habrá luz del día”, insiste el diputado. No la hay.
Si bien “I Am the Night – Color Me Black” no es un reloj fácil, sus sentimientos se sienten tan intransigentes hoy como en ese momento. No es sólo el odio del hombre intolerante lo que obstruye el aire, sino el odio del hombre aparentemente progresista que le disparó, de la gente del pueblo que se presentó a la ejecución como si fuera la última película y de los líderes que guiaron este fracaso de la justicia. . “Odiaba, mataba y ahora muere”, dice el reverendo después de la ejecución, dirigiéndose a toda la ciudad. Continúa: “Odiasteis y matasteis, y ahora no hay ninguno de vosotros que no esté condenado”. Cuando se emitió este episodio, 44 estados todavía tenían el derecho legal de utilizar la pena de muerte. A medida que el Movimiento por los Derechos Civiles tomó por asalto a la nación, la policía comenzó a salirse con la suya con violencia y malos tratos que ocuparon los titulares de primera plana. Y, según los Archivos del Instituto Tuskegee, todavía se linchaba a personas negras en Estados Unidos mientras se transmitía “The Twilight Zone”.
