Probablemente sea justo decir que “The Shawshank Redemption” es un clásico moderno. El drama carcelario se convirtió en un vídeo casero y en un elemento básico de la televisión, visto y vuelto a ver una y otra vez. Basada en una novela corta de Stephen King, es una de las mejores películas de King, un hecho con el que el propio King incluso está de acuerdo. “Cuando lo vi por primera vez, me di cuenta [the director] “Hice no sólo una de las mejores películas jamás realizadas a partir de mi trabajo, sino un potencial cine clásico”, dijo una vez el autor. Dirigida por Frank Darabont, quien también dirigió las adaptaciones de King “The Green Mile” y “The Mist”, “The Shawshank Redemption” cuenta la historia de Andy Dufresne, interpretado por Tim Robbins. En 1947, Andy es declarado culpable de asesinar a su esposa y al amante de ésta, un crimen que en realidad no cometió, a pesar de las pruebas de lo contrario. Andy es sentenciado a cadena perpetua en prisión, y lo envían a la prisión estatal de Shawshank en Maine.
Como se puede imaginar, la vida en prisión es dura y brutal: Andy es blanco de frecuentes ataques de otros reclusos. Pero también encuentra una manera de adaptarse. Se hace amigo de Red, interpretado por Morgan Freeman. El narrador de la historia (es seguro decir que esta es la película que hizo que todos se dieran cuenta de que Freeman tiene una voz asesina para la narración), Red es un convicto experto en el contrabando, y él y Andy se vuelven más cercanos a medida que pasan los años. . Andy comienza a mejorar la vida en la prisión no sólo para él, sino también para los demás, incluidos los guardias (fue banquero antes de ser sentenciado a prisión y ayuda a los guardias a pagar sus impuestos). Con el tiempo, Red le consigue a Andy algunas cosas del exterior. Andy dice que quiere un martillo de piedra para darle forma a algunas piedras y convertirlas en piezas de ajedrez. También solicita un cartel de la actriz Rita Hayworth para la pared de su celda.
A pesar de algunos cambios positivos, la prisión sigue siendo prisión y Andy sueña con ser liberado. Piensa que finalmente podría tener una salida cuando llega un nuevo recluso llamado Tommy y les dice a todos que tiene pruebas de la inocencia de Andy, debido a que una vez compartió celda con el actual asesino de la esposa de Andy y su amante. Sin embargo, al corrupto director de la prisión, que ha estado utilizando a Andy para lavar fondos de la prisión, le preocupa que Andy lo delate, por lo que hace matar a Tommy. Las cosas parecen desesperadas para Andy. Y entonces, una mañana, los guardias encuentran la celda de Andy completamente vacía. Finalmente descubren un agujero en la pared detrás del cartel que había colgado; resulta que Andy ha pasado décadas excavando un túnel a través de la pared usando el martillo de piedra. Un año después, Red finalmente sale en libertad condicional. Finalmente se dirige a Zihuatanejo, México, donde él y Andy se reencuentran.
The Shawshank Redemption fue un fracaso de taquilla… al principio
“The Shawshank Redemption” es una saga conmovedora y emotiva, una gran historia de amistad masculina y una película excelente. La adaptación del guión de Darabont de la historia de King no teme tomarse su tiempo, y realmente tienes la sensación de que pasan los años mientras Andy permanece encerrado por un crimen que no cometió. Tanto Robbins como Freeman son excelentes en sus respectivos papeles, la cinematografía de Roger Deakins logra hacer que el monótono interior de la prisión sea hermoso a su manera única, y la exuberante música de Thomas Newman es inolvidable. Con todo esto en mente, es fácil entender por qué “The Shawshank Redemption” se volvió tan querido por los espectadores.
Pero no empezó así. Después de proyectarse en el Festival Internacional de Cine de Toronto, “The Shawshank Redemption” llegó a los cines el 23 de septiembre de 1994… y rápidamente fracasó. El público no asistió a la película y su taquilla inicial le valió sólo 16 millones de dólares frente a un presupuesto de 25 millones de dólares. Sin embargo, las cosas eventualmente cambiarían. Por un lado, “Shawshank” terminó obteniendo siete nominaciones al Premio de la Academia. Esto inspiró un relanzamiento de la película, y este relanzamiento fue mucho más exitoso. Finalmente, cuando la película llegó al VHS, se convirtió en el vídeo de alquiler más importante de 1995.
Pero ¿por qué la película fracasó inicialmente? Quizás la gente no se sintió particularmente inspirada al ver una película ambientada en la prisión. Quizás fue el hecho de que “Shawshank” también se estrenó el mismo año que películas como “Pulp Fiction” y “Forrest Gump”, las cuales atrajeron a mayores audiencias. Pero si le preguntas a Stephen King, la razón por la que la película fracasó es simple: es por el título.
The Shawshank Redemption finalmente encontró su audiencia
El libro “Stephen King va al cine” recopila un puñado de historias de Stephen King que se han convertido en películas, y King ofrece una breve introducción a cada historia. Para la introducción a “Shawshank”, que se titula “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption” en forma de historia, King admite que nunca le gustó mucho el título de su cuento y sintió que el título de la película no era mucho mejor. También dice que probablemente esta sea la razón por la que la película no tuvo un buen desempeño cuando llegó a los cines por primera vez. “Al principio no fue un gran éxito de taquilla”, escribe King. “Parte de la razón puede haber sido el título, que no transmitía ninguna información ni evocaba ninguna imagen en la mente del cinéfilo potencial. Desafortunadamente, a nadie se le ocurrió uno mejor, y eso me incluía a mí. Nunca me gustó el título de mi propia historia. , y no lo hago hasta el día de hoy.”
King tiene razón: si bien el título “The Shawshank Redemption” tiene sentido para nosotros ahora que la película ha sido parte de nuestra conciencia de la cultura pop durante 30 años, carecía de sentido para el público en 1994. Shawshank no es un lugar real, Entonces, si no estabas familiarizado con la historia de King, probablemente no tenías idea de qué diablos significaba. Afortunadamente, “The Shawshank Redemption” finalmente encontró su audiencia, y aunque creo que hubo un poco de reacción hacia la película después de que se volvió a emitir en televisión tantas malditas veces, creo firmemente que es una película excelente que aún se mantiene a la altura. día. Como dice King en “Stephen King va al cine”, “Esto es lo mejor que pueden llegar a hacer las películas sobre cómo los hombres se aman unos a otros y cómo sobreviven”.
