Por qué el programa de televisión Cop de Beverly Hills nunca sucedió, según el director Barry Sonnenfeld

El año 2024 nos trajo una tan esperada cuarta entrega de la franquicia “Beverly Hills Cop”. Dirigida por Eddie Murphy, la serie de películas de comedia de acción comenzó en 1984, con el comediante y veterano de “Saturday Night Live” interpretando al listo policía de Detroit Axel Foley, quien sigue un caso que lo lleva al exclusivo local de Los Ángeles, donde inevitablemente provoca problemas. Montando una ola de estrellato gracias a sus papeles en la pantalla grande en “48 Hrs”. y “Trading Places”, Murphy se convirtió en un fenómeno de la pantalla grande después de “Beverly Hills Cop”, cuando tomó el protagonismo por primera vez y provocó un éxito de taquilla que resultó en una trilogía de películas (aunque cada una fue peor que su predecesora). .

A pesar de la disminución de la calidad, ya que “Beverly Hills Cop 3” fue una adición atroz a la franquicia, los fanáticos todavía querían ver qué podría estar haciendo Axel Foley después de todos estos años. Finalmente cumplieron su deseo con “Beverly Hills Cop: Axel F”, y fue un regreso sólido para la franquicia, aunque no alcanzó la grandeza alcanzada por el original. Sin embargo, ¿sabías que alguna vez hubo una secuela de “Beverly Hills Cop” que se habría desarrollado en forma de serie de televisión?

En 2012, CBS encargó un piloto para una serie de televisión “Beverly Hills Cop” protagonizada por el actor de “Tropic Thunder”, Brandon T. Jackson, como el hijo de Axel Foley, que también se había convertido en policía. Eddie Murphy estaba a bordo para producir y al menos aparecer en el episodio piloto, con la esperanza de hacer una aparición intermitente como estrella invitada aquí y allá. El director de “Men in Black”, Barry Sonnenfeld, dirigió el piloto, pero CBS nunca lo adoptó como serie. ¿Por qué?

Bueno, Eddie Murphy explicó anteriormente que el problema era que CBS quería que apareciera con más frecuencia de lo que esperaba. En 2019, Murphy dijo: “[CBS] Pensé que iba a estar en este programa, porque [the lead] era mi hijo. Y tú vas a aparecer de vez en cuando. Pensé: ‘No voy a meterme en una mierda'”.

Sin embargo, cuando hablamos recientemente con Barry Sonnenfeld en apoyo de su nuevo libro que se publica hoy, El mejor lugar posible, el peor momento posible: historias reales de una carrera en Hollywoodproporcionó más detalles sobre por qué no se ordenó la serie de televisión “Beverly Hills Cop”.

Por su parte, a Sonnenfeld le encantó la experiencia de trabajar en la serie de televisión “Beverly Hills Cop”, pero no estuvo exenta de obstáculos. Por ejemplo, Murphy, con quien se sabe que en ocasiones es difícil trabajar, no estaba dispuesto a volver a sumergirse en sus habituales travesuras cómicas como Axel Foley. Sonnenfeld contó a /Film sobre su reunión con Murphy antes de filmar el piloto:

“Eddie dijo: ‘Escucha, si crees que voy a hacer todas esas cosas de Eddie Murphy, como ir [imitates Axel Foley’s distinctive laugh] y todas esas otras cosas, no voy a hacer nada de esa mierda”. Entonces dije: ‘Está bien, Eddie, fue un placer conocerte’. Gracias. Ya me veré fuera. Y él dijo: ‘¿Esa es toda la entrevista?’ Y dije: ‘Bueno, iba a hablar contigo sobre cuándo deberíamos hacer algunos momentos clave de las películas de ‘Beverly Hills Cop’, pero si no quieres hacer ninguno de esos, realmente no hay nada de qué hablar. . Pero gracias por tu tiempo. Te veré en el set. Empecé a ir y me dijo: ‘Oye, ¿puedo hacerte una pregunta?’ Le dije: ‘Sí, claro, Eddie’. Y él dijo: ‘¿Por qué carajo estás dirigiendo esto?’ Dije: ‘Bueno, soy un gran admirador’. Y me fui.”

Eso no parece que Murphy estuviera demasiado interesado en retomar uno de sus personajes característicos. Pero tal como lo explica Sonnenfeld, tal vez Murphy simplemente estaba tratando de inflar su pecho y ser una gran estrella de Hollywood. El director continuó:

“Así que es el primer día que estamos filmando, y estoy en el set con Eddie. Preparamos la escena, y se supone que Eddie aparece detrás de un auto, y se supone que Brandon, quien interpretó al hijo de Eddie, debe ver él, y hubiera esperado que Eddie hubiera ido [imitates Axel’s laugh]. Pero, por supuesto, dijo que no lo haría, así que tengo curiosidad por saber qué va a hacer. Yo digo “enrollar cámara”, Eddie se levanta y dice [imitates Axel’s laugh]. Y Eddie, todo el tiempo, hizo todo lo que yo hubiera querido que hiciera, ¡pero dijo que no lo iba a hacer!”.

Por su parte, Sonnenfeld dijo que trabajar con Eddie Murphy en el programa fue una gran experiencia y sintió que el piloto resultó “realmente bueno”.

Entonces, ¿qué pasó después de que le dispararon al piloto? Bueno, parece que se puede culpar a una estrella que tal vez no tuvo las habilidades para liderar una serie de televisión, así como a la mezquindad corporativa entre una cadena de televisión y un estudio de cine.

Una vez que se completó el piloto, ¿por qué CBS no lo adoptó como serie? ¿Qué salió mal? Bueno, aparentemente uno de los problemas provino de la estrella del programa. Según Sonnenfeld, Brandon T. Jackson (visto arriba en la serie de NBC “Mr. Robinson”) no estaba preparado para liderar una serie en horario estelar. Sonnenfeld lo expresó sin rodeos:

“Brandon T. Jackson no era lo suficientemente bueno para ser el actor protagonista de esa serie. De hecho, hubo una noche en la que estábamos filmando una escena con Brandon y Eddie en un hotel donde estaban haciendo un reconocimiento. Eddie es hilarante. Está improvisando, está haciendo riffs. Y en lugar de que Brandon deje ir a Eddie, intenta competir con Eddie y lo interrumpe y dice algo gracioso. [for an ideal] comedia, [you need] un tipo gracioso en la escena, un hombre heterosexual en la escena. Tienes a Eddie Murphy siendo muy gracioso, será mejor que el otro se calle y reaccione. Brandon seguía arruinando las tomas, lo llevé aparte y le dije: ‘Brandon, escúchalo y reacciona’. Es divertidísimo. Él dice: ‘Mis fans no quieren ver a Eddie Murphy’. Quieren ver a Brandon T. Jackson. Le dije: ‘¿Sabes qué? Tengo la sensación de que en esta escena realmente quieren ver a Eddie Murphy'”.

Si nos fijamos en el trabajo que Brandon T. Jackson ha realizado desde que se completó el piloto, aunque ha trabajado regularmente como actor, no se ha convertido en una auténtica estrella, por lo que debe haber algo de verdad en la evaluación de Sonnenfeld. Además, yoSi ves el piloto de “Beverly Hills Cop”, que se filtró en YouTubeverás por ti mismo que el programa cobra nueva vida cuando aparece Murphy, y por lo demás está bien. Para que la serie tuviera éxito, habría necesitado mucho más Murphy del que estaba dispuesto a proporcionar.

Pero ese no fue el único problema. Resulta que hubo una disputa entre CBS y Paramount Pictures, a pesar de que ambas son propiedad de Viacom.

Sonnenfeld continuó explicando el otro problema, que básicamente se reduce a los egos de Hollywood a la antigua usanza. El director explicó:

“El otro problema es que CBS y Paramount eran propiedad del mismo conglomerado Viacom. [then-]El director de CBS, Les Moonves, estaba en una competencia de meadas con el director de Paramount, que era Tom Freston. Les Moonves literalmente no eligió un piloto llamado ‘Beverly Hills Cop’ coprotagonizado por Eddie Murphy, en parte debido a Brandon, y Eddie no garantizaba cuánto estaría o no en la serie. Diré que si quieres darle crédito a Les por algo, él no sabía si Eddie estaría lo suficiente cerca. Pero en realidad se trataba de no darle a Tom Freston la arrogancia, la alegría, la victoria de tener a Eddie Murphy como protagonista en un programa de televisión, y literalmente no nos recogieron. Y era un piloto realmente bueno… y Eddie era realmente bueno en él, e interpretaba a ese tipo, ¿sabes?”.

Murphy estuvo bien en el piloto de “Beverly Hills Cop”, y anteriormente citó que al público de prueba le encantaron los momentos en que apareció. Pero como no estaba dispuesto a dedicar más tiempo a aparecer en el programa, eso fue suficiente para hacerlo un poco menos atractivo. Si Murphy hubiera aceptado tener un papel de estrella invitada más importante, tal vez hubiéramos visto al piloto reestructurarse con un protagonista diferente y haber tenido éxito. Pero al final, “Beverly Hills Cop: Axel F” nos dio mucho de Axel Foley y alivió bastante bien esa picazón de los 80.

Si desea escuchar más anécdotas fascinantes y divertidas de Hollywood de Barry Sonnenfeld, como los problemas de trabajar con John Travolta, asegúrese de escuchar nuestra entrevista completa con el cineasta en el episodio de hoy de /Film Daily a continuación, y consulte su libro. , El mejor lugar posible, el peor momento posible: historias reales de una carrera en Hollywooddisponible en todas partes ahora.

Puedes suscribirte a /Film Daily en Pódcasts de Apple, Nublado, Spotifyo dondequiera que obtenga sus podcasts, y envíenos sus comentarios, preguntas, inquietudes y temas de la carpeta de correo a bpearson@slashfilm.com. Por favor deje su nombre y ubicación geográfica general en caso de que mencionemos su correo electrónico al aire.