¿Cómo alguien rompe “accidentalmente” una guitarra de valor incalculable? Según Guitar World, el error se produjo durante la escena en la que la prisionera antagónica de Jennifer Jason Leigh, “Crazy” Daisy Domergue, comienza a tocar una melodía en Minnie’s Haberdashery, en camino a la tormenta de nieve.. Ella ha estado pisoteando alegremente el último nervio del cazarrecompensas de Kurt Russell, John “The Hangman” Ruth, así que estamos esperando que este hombre absolutamente sin sentido del humor explote. Lo hace arrebatándole la guitarra a Daisy y rompiéndola hasta dejarla en una forma que no se puede tocar.
¿La reacción de asombro de Leigh ante el arrebato de Russell? Eso no es actuar. Ella supo en ese momento que él estaba destruyendo al Martin de la década de 1870. En cuanto a Russell, jura que no se dio cuenta.
Obviamente se habían tomado precauciones para evitarle al Martin este espantoso destino. “Se hicieron seis dobles”, dijo el mezclador de sonido Mark Ulano, ganador del Premio de la Academia. “La guitarra era de la década de 1870 y no tenía precio. Lo que se suponía que debía suceder era que íbamos a llegar a ese punto, cortar e intercambiar guitarras y destrozar el doble”.
Según Russell, esto es lo que sucedió después:
“Ese día dije: ‘¿Hasta dónde quieres que llegue?’ [Tarantino] dijo: ‘Sólo ve hasta que te diga que pares’. Dije: ‘Entonces, si no dices que pares, ¿rompo la guitarra?’ Él dijo: “Sí, genial, sigue adelante”. Seguí y seguí y seguí, tomé la cosa y dije la frase: se acabó el tiempo de la música, o lo que fuera, y dije, sí, él quiere que la destroce, así que destrocé la guitarra.
Luego cortamos y [Leigh] fue… ‘No puedo creer que eso haya pasado’. Yo estaba como, ‘¿Qué?’ Ella dijo: ‘Acabas de destrozar la guitarra real'”.
Todos se sintieron fatal, pero el daño ya estaba literalmente hecho. Y una vez que Martin se enteró del accidente, quedaron devastados. También expresaron un sutil grado de escepticismo sobre la explicación de la producción.
