En el musical navideño de Chris Columbus “The Christmas Chronicles 2”, Kurt Russell interpreta a Santa Claus, un tipo alegre y duro que vive en felicidad conyugal con la Sra. Claus (Goldie Hawn) en el Polo Norte. La película reúne a Santa con Kate (Darby Camp) y Jack (Jahzir Bruno), las estrellas de la primera película. Mientras visitan la acogedora casa de Claus, un ex-elfo amargado llamado Belsnickel (Julian Dennison) intenta robar una estrella mágica del árbol de Navidad de la aldea de Santa, poniendo en duda el futuro de la Navidad. Verá, Papá Noel necesita la estrella para congelar el tiempo en la noche de Navidad y proporcionar la energía necesaria para mantener su pueblo en funcionamiento. Dependerá de los niños y de los Clauses reclutar la ayuda de los elfos del bosque turcos (representados por Malcolm McDowell) y recuperar la estrella robada.
La película tiene una escena notable en un aeropuerto donde Russell cantó un gran número de soul llamado “The Spirit of Christmas” con la legendaria Darlene Love y Disciples of Soul de Steven Van Zandt. Esos son resultados impresionantes para una secuela musical navideña de Netflix.
Cuando Colón hizo “Las Crónicas de Navidad 2” en 2020, habló con Semanal de entretenimiento sobre el rodaje de la secuencia musical del aeropuerto y compartió detalles sobre algunos de los aspectos técnicos de la escena. Como cualquier musical, Russell filmó la escena con una grabación, utilizando pistas vocales que había grabado antes del hecho. Columbus recordó haber grabado la música con Russell y las discusiones que tuvieron sobre cómo se interpreta la voz de Santa Claus. Uno podría imaginarse la voz de Burl Ives en sus cabezas o la de Thurl Ravenscroft. Russell podría hacer un Elvis Presley decente (interpretó a la estrella en una película para televisión de 1979 y a un imitador de Elvis en “3000 Miles to Graceland”). Él y Columbus, sin embargo, combinaron a Elvis con otra fuente inesperada: “The Music Man”.
¡Cántalo, Kurt!
La personificación de Russell de Elvis fue útil en las primeras “Crónicas de Navidad”, ya que se suponía que su voz sonaría un poco como la del Rey. Esta vez, sin embargo, un gran número de almas requería algo un poco diferente. Colón dijo:
“En el estudio, hubo momentos en los que Kurt sentía curiosidad por saber qué estaba buscando en términos de la actuación de Santa Claus. Le dije: ‘En la primera película, queríamos más la actuación de Elvis. Este número musical en particular tiene que ser más de la versión de Kurt Russell de Santa Claus'”.
¿Y cómo sonó eso, la versión más Russell de Santa Claus? Russell sabía que tenía que aportar un poco más de alma, pero también un poco más de dinamismo al estilo Broadway. Cuando Russell sugirió que interpretara su número musical más como en “The Music Man”, Columbus se sorprendió y dijo:
“Eso me sorprendió un poco. […] Pero si ves la película y lo sabes, hay momentos en los que es como ‘El Hombre de la música conoce a Elvis y conoce a Steven Van Zandt.”
“The Music Man”, por supuesto, debutó en Broadway en 1957 y fue adaptado a una película popular en 1962. Es un espectáculo sobre un carismático estafador que convence a los lugareños de River City, Iowa, de que la presencia de una piscina en su ciudad provocará un aumento de la iniquidad, y la única solución es comprar sus cientos de instrumentos… que aún no tiene. Es un espectáculo clásico y atrevido lleno de actuaciones demostrativas.
Elvis no fue un problema, la banda de Steve Van Zandt dictó una determinada voz. Sin embargo, la incorporación de “The Music Man” a la mezcla fue un giro inesperadamente efectivo.
