La razón por la que “Donde ningún hombre ha ido antes” sirvió como tercer episodio de “Star Trek” fue porque NBC lo consideró demasiado hablador. Ese también fue un problema que la cadena tuvo con “The Cage”. El primer episodio de “Star Trek” fue, en cambio, “The Man Trap”, un episodio sobre un aterrador monstruo vampiro de sal que cambia de forma y que mata personas en el Enterprise. No fue una gran introducción a los personajes, pero “The Man Trap” al menos prometía caos.
El corte más corto no sufre las ediciones, pero la versión más larga, como se mencionó, tiene un margen de maniobra más dramático. Además, a los Trekkies les encantan los buenos dramas sonoros, por lo que más diálogo y menos acción no es malo. El corte más largo, cuando finalmente se incluyó en el Blu-ray de la temporada 3 de “Star Trek”, se tituló “Donde ningún fan ha ido antes: el episodio piloto alternativo restaurado y no emitido”. No alteró en gran medida el canon de “Star Trek”, pero los puristas finalmente pudieron dar un suspiro de alivio. El piloto original estuvo, por primera vez, disponible comercialmente, y Trekkies se lo pasó genial discutiendo qué versión cuenta como la “oficial”.
Las diferencias serán sorprendentes para los Trekkies. Montgomery Scott, interpretado por James Doohan, aparece acreditado sólo como “Ingeniero”, mientras que el teniente Sulu (George Takei) figura, desconcertantemente, como “Físico”. Mientras tanto, el médico del barco fue interpretado por el veterano actor Paul Fix, a quien sólo se le acreditó como “Doctor del barco”. El episodio también presenta un tema musical completamente diferente, que anteriormente se había lanzado en CD. Aún no se habían decidido las partes inmutables de la historia de “Star Trek”.
