Cómo Tim Burton eligió esa canción para Batty Climax de Beetlejuice 2

Este artículo contiene leves spoilers por “Beetlejuice Beetlejuice”.

Desde que el primer “Beetlejuice” intensificó la obsesión que la fantasmal pareja Maitland tenía con Harry Belafonte por intentar librar su hogar de la desagradable familia Deetz obligándolos a hacer un número de baile de sincronización labial de posesión con “Banana Boat (Day-O), ” Parecía un hecho que tenía que ocurrir una escena de seguimiento si “Beetlejuice” alguna vez tenía una secuela. Por supuesto, la continuación de los chistes puede ser complicada, especialmente en las secuelas de comedia. Algunos intentan ser más grandes y salvajes, como la batalla culminante del equipo de noticias en “Anchorman 2: The LegendContins”. Otros intentan socavar o subvertir las expectativas, como cuando Kate de Phoebe Cates comienza a pronunciar un monólogo sobre algún trauma que le sucedió en el cumpleaños de Lincoln y se interrumpe en “Gremlins 2: The New Batch”. Otros simplemente continúan donde lo dejaron en la primera película, como en las secuencias de “desnudez oculta” en las secuelas de “Austin Powers”.

Para “Beetlejuice Beetlejuice”, el director Tim Burton abordó el dilema de la misma manera que abordó el resto de la película, o en realidad, la forma en que abordó todo su trabajo: simplemente haciendo lo que le pareció interesante y correcto para el momento. Las películas de Burton pueden ser variadas en cuanto a su recepción por parte del público y los fanáticos, pero él siempre ha seguido consistentemente a su propia musa, para bien o para mal, y su enfoque hacia las secuelas no es diferente. Teniendo esto en cuenta, Burton ha expresado durante mucho tiempo su afecto por el kitsch, especialmente cuando se trata de agujas en sus películas. Desde Belafonte en “Beetlejuice” hasta Tom Jones en “Eduardo Manostijeras” y “Mars Attacks” hasta la composición de una escena de pelea en “Dark Shadows” con Barry White, a Burton le encantan las buenas pistas musicales irónicas. Como tal, no sorprende que “Beetlejuice Beetlejuice” siga a “Day-O” con una canción que podría clasificarse como el sencillo pop más cursi jamás lanzado: “MacArthur Park”.

Claro, me doy cuenta de que calificar “MacArthur Park” como el sencillo pop más kitsch de todos los tiempos es una afirmación audaz. (Después de todo, ¿dónde deja eso el catálogo completo de Barry Manilow?) Sin embargo, esta afirmación tiene algo de mérito, dada la estrafalaria historia de la canción. Escrita por Jimmy Webb (un cantante y compositor que escribió éxitos tanto para él como para una gran cantidad de actos que variaban desde The Supremes hasta The Highwaymen), “MacArthur Park” fue concebido como parte de una cantata inspirada en la ruptura de Webb con su novia. . (El parque MacArthur de Los Ángeles era el destino favorito de la pareja). Inicialmente, intentó conseguir que el grupo de pop soleado The Association (famoso por “Cherish” y “Never My Love”) grabara la canción, pero Webb fue rechazado, y El productor de la asociación, Bones Howe, declaró que la letra metafórica de la canción y su arreglo inusual que consta de varios movimientos la hacían demasiado extraña para el grupo.

Afortunadamente para Webb, conoció al actor irlandés Richard Harris en un evento de recaudación de fondos en 1967. Harris acababa de salir de la versión cinematográfica del musical “Camelot” y había expresado interés en hacer un disco propio. Webb finalmente sacó la canción adecuada para intrigar al expresivo intérprete y, por lo tanto, los siete minutos y 21 segundos de “MacArthur Park” fueron grabados y lanzados en abril de 1968 como el primer sencillo del álbum pop de Harris, “A Tramp Shining”. Efectivamente, las extrañas cualidades inherentes a la composición de Webb estaban presentes y tuvieron en cuenta, y la interpretación exagerada de la canción por parte de Harris ayudó a convertirla en un éxito improbable; había que oírlo para creerlo.

Sin embargo, “MacArthur Park” no se desvaneció fácilmente en la oscuridad de las curiosidades. Fue regrabado por varios otros artistas y músicos (incluidas interpretaciones muy teatrales de artistas como Frank Sinatra y Liza Minnelli) y volvió a convertirse en un éxito cuando se lanzó una interpretación disco de Donna Summer en septiembre de 1978. ¿Una canción extraña, larga, involuntariamente tonta y muy dramática que es a la vez un éxito pop progresivo y disco? Por supuesto que a Tim Burton le encanta.

Afortunadamente, las versiones de “MacArthur Park” de Richard Harris y Donna Summer aparecen en “Beetlejuice Beetlejuice” (junto con un pequeño fragmento de la canción arreglada por Danny Elfman al comienzo de la película, de acuerdo con la tradición de “Beetlejuice”). Sin embargo, es la versión de Harris la que aparece durante el clímax de la película en un número musical grandioso. Dada su duración, múltiples movimientos y aspectos narrativos, “MacArthur Park” se presta bien para componer muchos incidentes cinematográficos. Sin embargo, en una entrevista en una mesa redonda a la que asistió Jacob Hall de /Film, Burton admitió que su elección de la canción fue más inconsciente y práctica que cualquier otra cosa:

“Tengo mi propia lista de reproducción extraña. Todo el mundo tiene una lista de reproducción. Así que esa estaba en la mía. No sé, no estaba en el guión ni nada parecido, es algo que sentí, no sé, simplemente encajaba con el espíritu de la misma. Y era una canción que me gustaba, era emotiva, era operística y es algo extrañamente romántica y grandiosa. Y así se sintió dado el carácter de él y su tipo de multitalento y multilingüe. , lo que […] Pero eso fue algo hermoso. Realmente no nos preocupamos por el guión ni por el estudio ni por nadie. Simplemente fuimos y lo hicimos. Lo cual, como dije, revitalizó el hecho de por qué te gusta hacer películas, simplemente es algo desconocido. No es algo que esté escrito en piedra. Es algo que pensamos en ello, pero luego simplemente no nos preocupamos por eso. Simplemente lo hacemos. Y fue bastante liberador”.

Cuando Hall habló personalmente con Catherine O’Hara, quien interpreta a Delia Deetz, el actor se hizo eco del sentimiento intuitivo de Burton de que “MacArthur Park” encajaba perfectamente en la película:

“Y toda la iglesia y el número musical, cuando escuché por primera vez que estaban haciendo la canción completa y a Tim se le ocurrieron tantos niveles de locura en ese número. Y quiero decir, pero también están sucediendo cosas reales con Lydia, Astrid y “Es simplemente salvaje, genial y sorprendente”.

Tanto “MacArthur Park” como “Beetlejuice Beetlejuice” se describen acertadamente como “salvajes, geniales y sorprendentes”, por lo que tiene sentido que, a diferencia de Lydia y Beetlejuice, estén casados ​​para siempre.

“Beetlejuice Beetlejuice” se proyecta actualmente en los cines de todo el mundo.