la oficina La estrella del remake Felicity Ward explica en qué se diferencia su versión de la serie de las versiones estadounidense y británica. Ward interpreta a Hannah Howard en la versión australiana de la oficinaque se lanzó hoy en Prime Video en Australia y en muchos otros países. Además de Ward, Australia la oficina cuenta con un elenco principal que incluye a Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens, Jonny Brugh, Josh Thomson, Raj Labade y Susan Lin Young. Aún no tiene fecha de lanzamiento para el lanzamiento de Prime Video en Estados Unidos.
hablando con El reportero de HollywoodWard habla sobre cómo la versión australiana de la oficina se compara con la versión anterior. Según el actor, “Hannah se parece más a Michael Scott” que David Brent si se compara el programa australiano con las versiones del Reino Unido y Estados Unidos. También menciona que “el espectáculo en sí tiene más espacio,” comparándolo con los británicos Oficina teniendo “muchas escenas de fotocopiadoras.” En cuanto al estilo cómico, ella dice que “el humor es muy, muy australiano, pero no de forma alienante.” Consulte la cita completa de Ward a continuación:
Creo que en realidad es bastante simpática. Ella es bastante divertida. Y aunque es idiota, es muy interesante. Creo que Hannah es más parecida a Michael Scott si vas a comparar a los dos. Pero siento que el programa en sí tiene más espacio. La británica tiene muchas escenas de fotocopiadoras, y hay mucho aburrimiento capturado para darle esa sensación de mundanidad a la audiencia. Siento que también tenemos mucho de eso en el programa. [I don’t know] cuán consciente fue esa elección por parte de, ya sabes, los directores y editores y cosas así. Pero cuando lo volví a ver, eso es lo que sentí para mí. Y luego creo que el humor es muy, muy australiano, pero no de una manera alienante.
Qué significa la comparación de Ward para la oficina australiana
La oficina 2024 tiene una nueva energía
Incluso antes de la cita de Ward, los trailers del australiano la oficina Ya reveló algunas diferencias entre las dos versiones más populares y la iteración de abajo. En primer lugar, Hannah Howard es una jefa, lo que constituye un protagonista diferente al de los jefes masculinos como David Brent. No se trata de un simple cambio de género, sino de una oportunidad de cambiar la dinámica de la serie, como crea una nueva energía de “jefa” que los programas anteriores no tenían.
Relacionado
El nuevo remake de The Office repite la arriesgada decisión del personaje de la comedia de NBC
La próxima aparición de The Office le da un nuevo giro a un programa que ya ha sido reinventado una vez antes, pero el nuevo enfoque utiliza muchas de las mismas características distintivas.
La cita de Ward proporciona más contexto sobre cómo exactamente 2024 la oficina establece estas distinciones. La serie australiana no es de ninguna manera material nuevo.ya que se basa en muchos de los mismos arquetipos de personajes que los dos primeros. Sin embargo, es interesante escuchar cómo la oficina El remake no requiere solo una inspiración, sino varias. En su protagonista, toma prestado de Michael Scott, mientras que el ritmo y, por lo tanto, el ritmo cómico pueden inclinarse hacia la versión del Reino Unido.
La descripción de Felicity Ward es prometedora
El humor australiano aportará un nuevo tono
Tanto la versión británica como la estadounidense de la oficina son icónicos a su manera, lo que dificulta que la versión australiana esté a la altura de las expectativas. Dicho esto, Tengo esperanzas sobre este remake según la descripción de Ward. El humor exclusivamente australiano creará por sí solo un tono completamente diferente para esta nueva versión de la oficina. Cuando esta versión esté disponible a nivel nacional, me emocionará ver lo que Australia tiene para ofrecer en su interpretación de la oficina.
Fuente: THR
Hannah Howard, directora general de una empresa de embalaje, se enfrenta al cierre de su sucursal y a la transición al trabajo remoto. Mientras lucha por preservar a su equipo, Hannah navega por las dinámicas y los desafíos del lugar de trabajo, esforzándose por mantener la unidad en medio de la agitación y la incertidumbre. Creado por Jackie van Beek y Julie De Fina.
- Elenco
- Felicity Ward, Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens, Josh Thomson, Jonny Brugh, Susan Ling Young, Raj Labade, Lucy Schmidt, Zoe Terakes, Pallavi Sharda, Claude Jabbour, Jason Perini
- Personaje(s)
- Hannah Howard, Lizzie Moyle, Nick Fletcher, Greta King, Martin Katavake, Lloyd Kneath, Tina Kwong, Sebastian Roy, Deborah Leonard, Stevie Jones, Alisha Khanna, Mason, Jonny Farro
- Fecha de lanzamiento
- 17 de octubre de 2024
- Estaciones
- 1
- Creador(es)
- Jackie van Beek, Julie De Fina
